-
1 кожух ротора гироскопа
Astronautics: gyro caseУниверсальный русско-английский словарь > кожух ротора гироскопа
-
2 кожух роторного гироскопа
кожух роторного гироскопа
камера роторного гироскопа
гирокамера роторного гироскопа
Конструктивный элемент, в котором находится ротор и относительно которого определяется ориентация оси собственного вращения ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух роторного гироскопа
-
3 карданов подвес роторного гироскопа
карданов подвес роторного гироскопа
Подвес роторного гироскопа, представляющий собой систему твердых тел (рамок, колец), соединенных одноосными шарнирами.
Примечания
1. Обычно при отсутствии технологических погрешностей оси рамок карданова подвеса пересекаются в одной точке - центре подвеса.
2. Кожух роторного гироскопа в кардановом подвесе играет роль внутренней рамки карданова подвеса.
3. В различных типах гироскопических устройств встречаются внешний карданов подвес, рамки которого охватывают ротор, и внутренний карданов подвес, шарниры рамок которого размешаются внутри ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карданов подвес роторного гироскопа
-
4 gyro case
Космонавтика: кожух гироскопа, кожух ротора гироскопа, корпус гироузла -
5 gyro case
корпус гироузла; кожух ( ротора) гироскопа -
6 chamber of rotor gyro
кожух роторного гироскопа
камера роторного гироскопа
гирокамера роторного гироскопа
Конструктивный элемент, в котором находится ротор и относительно которого определяется ориентация оси собственного вращения ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chamber of rotor gyro
-
7 instrument case of rotor gyro
кожух роторного гироскопа
камера роторного гироскопа
гирокамера роторного гироскопа
Конструктивный элемент, в котором находится ротор и относительно которого определяется ориентация оси собственного вращения ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrument case of rotor gyro
-
8 gimbal of rotor gyro
карданов подвес роторного гироскопа
Подвес роторного гироскопа, представляющий собой систему твердых тел (рамок, колец), соединенных одноосными шарнирами.
Примечания
1. Обычно при отсутствии технологических погрешностей оси рамок карданова подвеса пересекаются в одной точке - центре подвеса.
2. Кожух роторного гироскопа в кардановом подвесе играет роль внутренней рамки карданова подвеса.
3. В различных типах гироскопических устройств встречаются внешний карданов подвес, рамки которого охватывают ротор, и внутренний карданов подвес, шарниры рамок которого размешаются внутри ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gimbal of rotor gyro
-
9 поплавковый гироскоп
поплавковый гироскоп
Роторный гироскоп, в котором вес ротора с кожухом уравновешивается гидростатическими силами.
Примечания
1. "Кожух с ротором поплавкового гироскопа " называется "поплавком".
2. "Поплавковый гироскоп с большим вязким трением жидкости" часто называют "интегрирующим гироскопом".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поплавковый гироскоп
-
10 floated gyro
поплавковый гироскоп
Роторный гироскоп, в котором вес ротора с кожухом уравновешивается гидростатическими силами.
Примечания
1. "Кожух с ротором поплавкового гироскопа " называется "поплавком".
2. "Поплавковый гироскоп с большим вязким трением жидкости" часто называют "интегрирующим гироскопом".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floated gyro
См. также в других словарях:
кожух роторного гироскопа — камера роторного гироскопа гирокамера роторного гироскопа Конструктивный элемент, в котором находится ротор и относительно которого определяется ориентация оси собственного вращения ротора. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия … Справочник технического переводчика
карданов подвес роторного гироскопа — Подвес роторного гироскопа, представляющий собой систему твердых тел (рамок, колец), соединенных одноосными шарнирами. Примечания 1. Обычно при отсутствии технологических погрешностей оси рамок карданова подвеса пересекаются в одной точке центре… … Справочник технического переводчика
ГИРОСКОП — (от греч. gyros круг, gyreuo кружусь, вращаюсь и skopeo смотрю, наблюдаю), быстро вращающееся симметричное тв. тело, ось вращения к рого (ось симметрии) может изменять своё направление в пр ве. Г. обладает рядом интересных св в, наблюдаемых у… … Физическая энциклопедия
Гироскоп — (от Гиро... и ...скоп) быстро вращающееся твёрдое тело, ось вращения которого может изменять своё направление в пространстве. Г. обладает рядом интересных свойств, наблюдаемых у вращающихся небесных тел, у артиллерийских снарядов, у… … Большая советская энциклопедия
поплавковый гироскоп — Роторный гироскоп, в котором вес ротора с кожухом уравновешивается гидростатическими силами. Примечания 1. "Кожух с ротором поплавкового гироскопа " называется "поплавком". 2. "Поплавковый гироскоп с большим вязким… … Справочник технического переводчика